Victor Victoria (1982) di Blake Edwards

Uno dei rari casi che vede pubblico e critica d’accordo: un trionfo su entrambe le linee. Un gioiello del musical e dell’autoironia, da vedere e rivedere.”Viva il remake! in questo caso. Come operazione in puro stile rétro è un trionfo, in linea con i musical M.G.M. degli anni ’40 e ’50. In perfetto equilibrio tra farsa e sentimento, tra umorismo di parola e comicità d’immagine, è una delle migliori commedie del decennio, degna di Lubitsch (ilMorandini)”.

E continuiamo con la rassegna stampa:
“Il capolavoro di Blake Edwards sul travestitismo (ilFarinotti)”.
“Edwards, oltre che un autore brillante, è un magnifico regista, nel senso tecnico e in quello creativo… E poi tutti quei colori e quei suoni, così abilmente mescolati: davvero un bello spettacolo (Claudio Colombo)”.
“Blake Edwards si cimenta con il remake: prende lo spunto da un film tedesco del 1933, colora il tutto con musica e balletti che omaggiano il musical degli anni ’50 e realizza Victor Victoria, il perfetto punto d’incontro tra il suo cinema farsesco e sarcastico e la commedia brillante della Hollywood classica… Victor Victoria è un’efficacissima commedia di costume su come l’apparire conti più dell’essere, sul paradosso di come una donna debba cambiare sesso per emanciparsi e sfuggire agli stereotipi, e su un mondo fatto di identità vaganti e doppie che non sono mai quello che sembrano… Il personaggio di Julie Andrews è di diritto nella storia del cinema travestito; la sua interpretazione è strepitosa, l’attrice fa “l’uomo” in modo divino, riuscendo ad essere comunque una donna irresistibile, ma si ricorda anche la “simpatica checca” Robert Preston, autore di un balletto finale da mal di pancia per il ridere (Francesco Pognante)”.

“Blake Edwards è da sempre sinonimo di film di qualità e Victor Victoria non fa eccezione. Anzi. La supera
Un film meraviglioso…siamo di fronte a uno dei migliori film mai girati… (Movieplayer)”.
“E’ evidente, già nella pura struttura narrativa di Victor Victoria, l’arguto ammiccare di Edwards al fascino discreto dell’ambiguità: il falso che sembra vero, l’omosessualità e la virilità quali scandalo compiacente e sicurezza effimera delle categorie borghesi, il palcoscenico e gli attori (quindi anche il cinema) come universo carismatico della precarietà del reale, ed al contempo del loro perpetuarsi illusorio entro i confini di un apparire sfrontatamente iper-credibile proprio grazie ai meccanismi appaganti della fiction. Ma ciò che conquista in Victor Victoria non è solo l’assunto tematico, quanto (pure) l’eleganza dell’insieme di citazioni e riferimenti che supportano il discorso, lo sguardo sicuro e sornione che guida la macchina da presa… (Movieconnection)”.
“Vi consiglio vivamente di rivederlo e se lo avete perso…beh…correte a cercarlo, perchè ne vale la pena,credetemi!!! (Nonsolocinema)”.
“Fra i migliori film di Blake Edwards e della Andrews, Victor Victoria spicca per le scenografie, i costumi, la colonna sonora. Ma anche i dialoghi brillanti e acuti partecipano al mix che rende questo musical-commedia degli equivoci un film che non può mancare nella vostra videoteca personale. Lo stile è colorato, vivace, sobrio quando richiesto. Le scenografie e i costumi definiscono i dettagli di un mondo magico, fatto di pailettes e boa di struzzo, di applausi e di fischi. Divertente, innovativo e realizzato con cura quasi maniacale… (Schermotv.com)”.
“Guardare Victor Victoria è il miglior regalo che possiate farvi per dare una sferzata di vita alla più grigia delle serate…  (CineBlog)”.

Buona la versione in DVD:

“Una bella sorpresa da Warner, che per questa indimenticabile commedia ha realizzato un dvd notevole. A cominciare dagli extra, che oltre al trailer originale e una scheda con i premi vinti dal film, offre il commento audio con Julie Andrews e Blake Edwards. Un contenuto interessante, divertente e ricco di curiosità e aneddoti, che purtroppo non è stato sottotitolato. Per chi se la cava con l’inglese, davvero da non perdere (Film.tv.it)”.

– SCHEDA –

Titolo Originale: Victor Victoria
Regia: Blake Edwards
Sceneggiatura: Blake Edwards, Hans Hoemburg
Cast: John Cassidy, Blake Edwards, Julie Andrews, James Garner, Christopher Good, Alex Karras, Robert Preston, Mike Tezcan, Lesley Ann Warren, Peter Arne, John Rhys-Davies
Produzione:  Metro Goldwyn Mayer, Blake Edwards e Tony Adams (produttori)
Distribuzione: C.I.C., MGM Home Entertainment
Paese: USA (1982)
Genere: Commedia
Durata: 135′ circa
Tipologia: Lungometraggio
Uscita Italia: 02 Ottobre 1982
Uscita USA: 16 Marzo 1982

Trama:
Nella Parigi del 1934 una cantante disoccupata di nome Victoria finge, su suggerimento di una vecchia e simpatica checca, di essere un conte polacco omosessuale che di mestiere si traveste da donna, creando così il personaggio di successo Victor…

Note:
– Victor Victoria rappresenta il remake americano del film Viktor und Victoria diretto da Rheinhold Schunzel nel 1933. Quest’ultimo aveva già avuto un altro remake nel 1935, diretto da Victor Saville e intitolato First a Girl.
– Il film di Blake Edwards ha vinto un Premio Oscar nel 1982 per la Migliore Colonna Sonora. Julie Andrews si aggiudicò il Golden Globe, il David di Donatello e la nomination agli Oscar. Il film vinse anche un premio David per la migliore sceneggiatura straniera.