“Il remake è, come indica la sua traduzione letterale dall’inglese, il “rifacimento” di un film già esistente. Il remake può essere, ovviamente, più o meno fedele all’originale: si può cambiare l’ambientazione, qualche personaggio, si può attualizzare la trama, o cambiarne qualcosa, tutto, ovviamente, a seconda delle esigenze diverse da quelle del film originale. Solitamente maggiore è la distanza temporale tra le due pellicole, maggiori sono le differenze.
|
|||
|
Caricamento Cerca
I giornali hanno in questi giorni riportato l’appello del grande Manoel de Oliveira all’Unione Europea perché si impedisca il doppiaggio: a suo parere un film va visto esclusivamente nella lingua originale. In Italia molte le reazioni negative, soprattutto dagli addetti ai lavori. Recentemente il quotidiano la Repubblica non solo ha dedicato uno speciale ai rapporti America/Asia ma, in un interessante articolo, ha parlato della relazione Hollywood/Bollywood. Innanzitutto è da sottolineare come Hollywood stenti ad entrare nello sterminato mercato asiatico dominato dal cinema indiano… Recentemente abbiamo parlato di rinascita del cinema italiano.Il 31 luglio si è chiusa ufficialmente la stagione 2007-2008 e il bilancio per la nostra produzione è nettamente positivo. Al top troviamo “Natale in crociera” (lo scorso anno un nostro film aveva raggiunto il secondo posto nella classifica dei migliori incassi, “Manuale d’amore 2” ) ma la vera sorpresa è che ben 25 film italiani si trovano tra i 100 lavori di maggior successo al botteghino Il cinema Argentino è stato uno dei primi al mondo (Wikipedia) e, alla fine degli anni ’60, l’Argentina fu il teatro di uno dei movimenti più importanti del cinema tendente a un’opera di svecchiamento proiettata verso una nuova definizione del rapporto fra gli uomini e il potere, fra l’economia e la libertà (Fernaldo Di Giammatteo): si afferma il gruppo di Cine Liberación, fondato dai peronisti di sinistra Fernando E. Solanas e Octavio Getino. In questi giorni da più parti si celebra il cinquantenario de “I soliti ignoti” di Mario Monicelli, vero e proprio gioiello della cinematografia italiana, e non solo: “Questa specie di versione popolana e ilare di Rififi di Dassin è il miglior film di Monicelli e la migliore commedia all’italiana di sempre. Un bel ritmo, piccole annotazioni gustose e una serie di personaggi abbozzati alla perfezione, e che sono entrati a far parte della memoria collettiva… Campione d’incassi in Italia e buon successo anche negli Usa… Nomination agli Oscar” (Paolo Mereghetti). Leggi tutto → La nascita ufficiale del cinema, corrispondente alla prima proiezione pubblica che i fratelli Lumiere effettuarono a Parigi il 28 dicembre 1895, precede di qualche settimana quella del fumetto, con la comparsa del personaggio “The Yellow Kid” sul quotidiano “New York World”: era infatti il 16 febbraio 1896 quando Richard Felton Outcault pubblicava la prima tavola di quello che viene ritenuto, ormai simbolicamente, il primo eroe dei comics… (ANSA) – MILANO, 16 LUG – L’immagine del cinema italiano all’estero si e’ rinnovata grazie anche ad una nuova generazione di giovani registi di talento. E’ uno dei dati emersi dalla ricerca ‘Un anno di cinema italiano’, fatta dall’Osservatorio giornalistico internazionale Nathan il Saggio per il Martini Premiere Award. Oltre cento le testate estere monitorate per dodici mesi sino al primo luglio scorso. Tra i film piu’ citati: Gomorra, Mio fratello e’ figlio unico, Caos calmo, il Caimano e il Divo. Parliamo del Codice Hays e affini che freddarono una parte di cinema con la tendenza alla censura più spregiudicata e insensata. Parliamo della situazione cinematografica statunitense degli anni Quaranta e Cinquanta riguardo alla censura nel cinema, in particolare appunto sul Codice Hays. Un breve speciale sulla censura a Hollywood al tempo del codice Hays e sulla fermente onda rivoluzionaria degli anni successivi. |
    ------------------------------------
------------------------------------------ Cineocchio è web media partner di:
|
||
|
Copyright 2024 CineOcchio - Alcuni Diritti Riservati.
Powered by WordPress & the Atahualpa Theme by BytesForAll. Discuss on our WP Forum Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso |
|||
Scheda: Vita di Pi (2012) di Ang Lee
Scheda: Rock of Ages (2012) di Adam Shankman
Scheda: Viaggio in Paradiso (2012) di Adrian Grunberg
Scheda: Marilyn (2011) di Simon Curtis
Scheda: Django Unchained (2012) di Quentin Tarantino
